私が初めて京都の建仁寺・両⾜院に伺った時、建物や庭園がとても美しく、空間に⾃分の作品が並んだ光景を想像しました。
─
⽇々の雑念から解放され、ただ⾝体の状態に向き合い、⽿を傾ける⼼地よい時間。
まるで千年前の歌が聞こえてきそうな静かな時間が流れる空間をイメージしています。秋の両⾜院という場で、庭の紅葉や匂い、歌⼈達の気配と共に、この時代に⽣きている事を肌で感じながら「千年後の百⼈⼀⾸」の世界を楽しんで頂けたら幸いです。

When I first visited Kenninji Temple and Ryoin Temple in Kyoto, I imagined that the buildings and gardens were very beautiful and that my own works were lined up in the space.
──
It's a good time to be free from the thoughts of the day, just to face the condition of the body and to tilt the water.
Imagine a space where quiet time flows, as if you could hear a song from a thousand years ago. Enjoy the world of "a hundred people in a thousand years" while feeling the autumn leaves and smells of the garden, the signs of the singers, and the things that are happening in this era. I would be happy if you could.